Woman assaulted after she asks man to drive carefully in Bhopal