From backyard brawls to World Cup: Bhopal pugilist, 23, charts Mahi way