The surprising story of how Baku got its name: Exploring the origins of Azerbaijan’s capital