Stonehenge mystery revealed: A forgotten wooden structure may reveal how ancient Britains first tracked the sun