Stage performer found dead in hotel pool, drowning suspected