‘Not military maps, but maple trees’: New book details how Trump signed off on Iran war, then ordered landscaping