HC seeks opinion of advocates, Bar council on use of Hindi in proceedings