Motorists on edge as garbage spill turns bridge into accident spot