The army that went to war with 80 men and returned with 81: Liechtenstein’s strangest military mystery