Assam readies tight security for NEET-UG re-exam; observers, magistrates deployed