Iranian singer sentenced to 74 lashes for singing without hijab; authorities call video ‘vulgar and immoral’