Thousands join anti-racism rally in Belfast after knife attack sparks anti-immigrant violence