35-year-old man found strangled in Chatra; brother and sister-in-law arrested